da Vinci Surgery
 

Cancer de la vessie

La vessie est un organe qui stocke l'urine. Situé dans la partie inférieure de l'abdomen, cet organe de la taille d'un pamplemousse est extensible (élastique). Sa paroi musculaire peut donc se dilater et se contracter. Le cancer de la vessie est une maladie qui se caractérise par la formation de cellules cancéreuses dans les tissus de la vessie.

Neuvième forme de cancer la plus fréquente au monde, avec plus de 350 000 nouveaux cas diagnostiqués chaque année, le cancer de la vessie cause près de 145 000 décès par an.1 Il touche trois à quatre fois plus d'hommes que de femmes et est plus particulièrement répandu en Europe du Sud et de l'Est, dans certains pays d'Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique du Nord.1

Options de traitement

Les options de traitement dépendent de l'avancée du cancer de la vessie (stade 0 à 4). Il existe quatre options de traitement standard pour le cancer de la vessie :

  • Chirurgie
  • Radiothérapie
  • Chimiothérapie
  • Thérapie biologique

Le choix du/des traitement(s) dépendra du cas particulier du patient, ainsi que du type et de l'avancée du cancer de la vessie. Demandez à votre médecin de vous exposer toutes les options de traitement possibles avant d'arrêter votre décision.

Traitement chirurgical du cancer de la vessie (cystectomie)

La cystectomie est une procédure impliquant l'ablation totale ou partielle de la vessie et éventuellement des ganglions lymphatiques et organes voisins auxquels le cancer peut s'être étendu. En cas d'ablation de la vessie, le chirurgien crée un nouveau canal, ou voie, permettant de stocker et d'évacuer l'urine de l'organisme du patient.

La cystectomie est généralement pratiquée à l'aide d'une approche ouverte, ce qui signifie que le chirurgien doit pratiquer une large incision abdominale pour accéder à la vessie. Il existe une autre approche moins invasive, appelée laparoscopie conventionnelle. Les instruments chirurgicaux qu'elle nécessite limitent cependant la dextérité, le champ de vision et le niveau de contrôle du médecin par rapport aux interventions ouvertes.

Cystectomie da Vinci®

Si votre médecin recommande la chirurgie pour traiter un cancer de la vessie, vous pouvez être candidat(e) à une nouvelle approche peu invasive, à savoir la cystectomie da Vinci. La chirurgie da Vinci utilise des technologies de pointe qui améliorent la vision, la précision, la dextérité et le contrôle de votre chirurgien afin qu'il puisse pratiquer une opération plus précise au travers de minuscules incisions.

La chirurgie da Vinci offre aux patients atteints d'un cancer de la vessie plusieurs avantages par rapport à la chirurgie traditionnelle, notamment :

  • Douleur sensiblement réduite2
  • Moins de perte de sang2,3
  • Risque de complications majeures moindre3
  • Hospitalisation plus courte3
  • Rétablissement plus rapide de la fonction urinaire2

Cette intervention se pratique à l'aide du système chirurgical da Vinci, une plate-forme chirurgicale de pointe. En surpassant les limites de la chirurgie laparoscopique et ouverte conventionnelle, da Vinci révolutionne chaque jour l'expérience chirurgicale de patients dans le monde entier.

Si vous êtes candidat(e) à une cystectomie, parlez-en à un chirurgien spécialisé dans le traitement du cancer de la vessie par chirurgie da Vinci. Utilisez notre annuaire des chirurgiens pour trouver un chirurgien da Vinci.

Comme pour toute intervention chirurgicale, ces bénéfices ne peuvent pas être garantis, chaque patient, chaque pathologie et chaque intervention étant uniques. Demandez systématiquement à votre médecin de vous exposer toutes les options de traitement, ainsi que leurs risques et bénéfices. Ces informations vous aideront à prendre la meilleure décision.

Radiothérapie

La radiothérapie est un traitement contre le cancer à base de puissants rayons X ou autres types de rayonnement qui éliminent les cellules cancéreuses ou empêchent leur développement.4 Il existe deux types de radiothérapies. La radiothérapie externe consiste à administrer les rayons à travers la peau à l'aide d'une machine afin d'irradier toute la région touchée par la tumeur. La radiothérapie interne consiste à introduire une substance radioactive scellée dans des aiguilles, grains, fils ou cathéters dans la tumeur elle-même ou à proximité immédiate. Le type de radiothérapie prescrit dépend du type de cancer à traiter et du stade de son évolution.

Chimiothérapie

La chimiothérapie est un traitement contre le cancer qui consiste à stopper le développement des cellules cancéreuses à l'aide de médicaments qui tuent les cellules ou empêchent leur division. Elle peut être systémique, auquel cas les médicaments sont délivrés par voie orale ou par injection (intraveineuse ou intramusculaire) et circulent dans le sang pour éradiquer les cellules cancéreuses dans tout le corps, ou locale. Dans ce cas, le traitement est administré directement dans le liquide céphalorachidien, l'organe ou la cavité abdominale pour cibler les cellules cancéreuses de parties ou zones spécifiques du corps. Le cancer de la vessie peut également être traité par chimiothérapie intravésicale (administrée dans la vessie à l'aide d'un cathéter inséré dans l'urètre). Le type de chimiothérapie prescrit dépend du type de cancer à traiter et du stade de son évolution.

Thérapie biologique

La thérapie biologique active le système immunitaire du patient afin qu'il combatte le cancer. Des substances naturelles ou synthétiques sont administrées pour stimuler, contrôler ou restaurer les défenses naturelles du patient. Ce traitement est également appelé biothérapie ou immunothérapie.

1. Parkin DM ; The global burden of urinary bladder cancer. Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit, Université d'Oxford, Old Road Campus, Headington, Oxford, R.U. max.parkin@ctsu.ox.ac.uk Disponible sur la page : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19054893

2. Nix J, Smith A, Kurpad R, Nielsen ME, Wallen EM, Pruthi RS. Prospective Randomized Controlled Trial of Robotic versus Open Radical Cystectomy for Bladder Cancer: Perioperative and Pathologic Results, Eur Urol(2009), doi : 10.1016/j.eururo.2009.10.024.

3. Ng CK, Kauffman EC, Lee MM, Otto BJ, Portnoff A, Ehrlich JR, Schwartz MJ, Wang GJ, Scherr DS. A Comparison of Postoperative Complications in Open versus Robotic Cystectomy. Eur Urol(2009) doi : 10.1016/j.eururo.2009.06.001

4. Bladder Cancer Treatment; Treatment Option Overview. National Cancer Institute. Disponible sur la page : http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/bladder/Patient/page4

Réf. 874204 Version A 10/10

Aunque los estudios clínicos respaldan la eficacia del Sistema quirúrgico da Vinci cuando se utiliza en cirugía mínimamente invasiva, los resultados individuales pueden variar. Los resultados no pueden garantizarse. Todas las cirugías implican el riesgo de complicaciones mayores. Antes de decidirse por la cirugía, analice las opciones de tratamiento con su médico. Comprender los riesgos de cada tratamiento puede ayudarle a tomar la mejor decisión para su situación individual. Es posible que la cirugía con el Sistema quirúrgico da Vinci no sea apropiada para todas las personas y que no se pueda aplicar en su afección. Consulte siempre a su médico sobre todas las opciones de tratamiento, además de sus riesgos y beneficios. Su médico es el único que puede determinar si la Cirugía da Vinci es apropiada en su caso. La información y las opiniones clínicas, incluso las imprecisiones expresadas en este material por pacientes o médicos acerca de la Cirugía da Vinci, no son necesariamente las de Intuitive Surgical, Inc. y no se deben considerar como un sustituto de la asesoría médica proporcionada por su médico. Todas las personas que aparecen en las imágenes son modelos, a menos que se indique lo contrario. © 2012 Intuitive Surgical. Todos los derechos reservados. Intuitive, Intuitive Surgical, da Vinci, da Vinci S, da Vinci Si, Single-Site, InSite, TilePro y EndoWrist son marcas comerciales o marcas registradas de Intuitive Surgical. Los nombres de todos los demás productos corresponden a marcas de fábrica o marcas registradas de sus respectivos titulares.

*En comparación con la cirugía abierta