Wichtige Sicherheitshinweise
Die auf dieser Website dargestellten Informationen ersetzen kein ausführliches Gespräch mit Ihrem Arzt darüber, ob eine chirurgische Behandlung mit dem da Vinci-Chirurgiesystem für Sie in Frage kommt. Mit jedem chirurgischen Eingriff sind Risiken verbunden und die individuellen Ergebnisse können unterschiedlich ausfallen. Ein chirurgischer Eingriff mit dem da Vinci-Chirurgiesystem stellt möglicherweise nicht für jede Person eine angemessene Behandlung dar. Als Patient sollten Sie einen Arzt aufsuchen, der mit dem da Vinci-Chirurgiesystem vertraut ist, und sich bezüglich Behandlungsmöglichkeiten beraten lassen, die bei Ihrer Erkrankung angemessen sind.
Indikationen für den Einsatz des Systems
Das da Vinci-Chirurgiesystem ist als Hilfsmittel bei minimalinvasiven urologischen und allgemeinen laparoskopischen chirurgischen Eingriffen, gynäkologischen laparoskopischen chirurgischen Eingriffen, allgemeinen nicht kardiovaskulären thorakoskopischen chirurgischen Eingriffen und thorakoskopisch unterstützten Kardiotomien indiziert. Das da Vinci-Chirurgiesystem kann unter bestimmten Umständen auch mit einem zusätzlichen Schnitt zur Durchführung einer kardialen Revaskularisation eingesetzt werden. Das System ist für den Einsatz durch geschulte ärzte in einem Operationssaal gemäß den ausgewiesenen, speziellen Vorgehensweisen, die in der Gebrauchsanweisung des Systems angegeben sind, ausgelegt.
Kontraindikationen gegen den Einsatz des Systems
Alle Faktoren, die dazu führen, dass vom Einsatz konventioneller minimalinvasiver Instrumente und einem chirurgischen Eingriff abgeraten wird, sprechen ebenfalls gegen den Einsatz des da Vinci-Chirurgiesystems. Allgemeine Kontraindikationen gegen minimalinvasive Chirurgie können Blutungsstörungen, vorangegangene Operationen, Schwangerschaft und signifikante kardiopulmonale, d. h. Herz-Lungen-Erkrankungen sein.
Alternative Behandlungsmöglichkeiten
Obwohl das da Vinci-Chirurgiesystem als sicher und effektiv gilt, stellt es möglicherweise keine angemessene Behandlung für den Einzelnen dar, da die individuellen Vorbedingungen den Einsatz minimalinvasiver Techniken ausschließen oder andere Behandlungsmöglichkeiten angemessener erscheinen lassen können. Sprechen Sie stets mit Ihrem Arzt über alle Behandlungsmöglichkeiten, die bei Ihrer Erkrankung in Fragen kommen sowie über deren Risiken und Vorteile. Bei Fragen zum da Vinci-Chirurgiesystem oder zu einem da Vinci-Verfahren wenden Sie sich an einen Arzt, der mit dem da Vinci-Chirurgiesystem vertraut ist. Eine Liste der ärzte, die im Umgang mit dem da Vinci-Chirurgiesystem erfahren sind, steht im Abschnitt Chirurgen-Datenbank zur Verfügung.
Wechsel zur nicht minimalinvasiven Technik
Negative Umgebungsbedingungen oder ein Geräteausfall können dazu führen, dass das da Vinci-Chirurgiesystem nicht verfügbar ist und Ihr Arzt sich anderer chirurgischer Techniken bedienen muss. Fragen Sie Ihren Arzt nach dem potentiellen Risiko eines solchen Wechsels.
Chirurgenschulungen
Das da Vinci-Chirurgiesystem darf nur von Chirurgen verwendet werden, die angemessene Fähigkeiten im Umgang mit Robotertechnik zur Durchführung der mit jedem Verfahren verbundenen Aufgaben erworben und eine spezielle Schulung zum Einsatz des da Vinci-Chirurgiesystems erhalten haben. Von Intuitive Surgical angebotene Schulungen sind auf den Umgang mit dem Produkt da Vinci-Chirurgiesystem beschränkt und ersetzen nicht die zur Durchführung der Operation notwendige medizinische Ausbildung und Erfahrung.
Intuitive Surgical macht keine Angaben bezüglich Kompetenz, Schulung oder Approbation der auf dieser Webseite aufgeführten oder genannten ärzte. Wir fordern die Patienten dazu auf, sich mittels Suche im Verzeichnis der ärzte in den USA („Directory of Physicians in the U.S.“) der American Medical Association (AMA) und im Amtlichen Verzeichnis der Fachärzte („Official Directory of Board Certified Medical Specialists“) des American Board of Medical Specialties (ABMS) über die Ausbildung und Erfahrung Ihres Chirurgen zu informieren.
Haftungsausschluss Medizinische Beratung
Diese Seiten stellen keine medizinische Beratung oder ärztliche Anweisungen zum angemessenen Einsatz der von Intuitive Surgical, ihren verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Lizenzgebern oder Joint-Venture-Partnern hergestellten oder angebotenen Produkte dar. Die zur Verfügung gestellten Informationen sind weder für diagnostische noch für Schulungszwecke zu verwenden.
Als Arzt wenden Sie sich bitte für weitere Informationen zur Produktschulung an Intuitive Surgical. Chirurgen und andere, die einen robotergestützten Eingriff in Betracht ziehen, sollten dies erst tun, nachdem sie erfolgreich die erforderliche medizinische Schulung absolviert bzw. Zertifizierung erlangt haben sowie nach den Schulungen, die gemäß den fachbezogenen Richtlinien ihres Krankenhauses, ihrer Einrichtung oder Gesellschaft gefordert sind – einschließlich einer Schulung zum Einsatz des da Vinci-Chirurgiesystems.
Obwohl klinische Studien die Effizienz des da Vinci®-Systems in der minimalinvasiven Chirurgie belegen, können die individuellen Ergebnisse variieren. Eine Operation mit dem da Vinci-Chirurgiesystem ist möglicherweise nicht für jeden angezeigt. Fragen Sie Ihren Arzt stets nach allen Behandlungsmöglichkeiten sowie deren Risiken und Vorteilen.